[Cet article est initialement paru en avril 2013] Après la Coupe du Monde de Football 2010 en Afrique du Sud et la clôture des derniers Jeux Olympiques de Londres l’été dernier, le Brésil sera le pays-hôte des prochaines éditions de ces deux principaux événements sportifs planétaires. Or, comme le rappelle dans cet article Marion Trovo-Harlay, analyste Amérique latine chez Risk&Co, les chantiers sont conséquents : dans la plupart des villes concernées, des tâches pharaoniques sont conduites afin d’être à la hauteur, tant au niveau de l’aménagement (mise à niveau des infrastructures urbaines et sportives), que de l’épineux dossier de l’insécurité. Mais ces défis concernent sans doute moins la réussite finale, qui au fond fait peu de doute, que les phases préalables de préparation. C’est en effet au cours de ces intervalles que les bouleversements des réalités sociales et criminelles familières seront les plus forts. Ils risquent dès lors d’occasionner des remous, auxquels les résidents sur place devront être vigilants sous peine d’en être victimes. Selon l’auteur, le patriotisme brésilien et l’exaltation nationale bien connue pour les grandes festivités et le football prendront le relais par la suite, effaçant vraisemblablement (et au moins temporairement) les zizanies et aigreurs.