Les champs de la sûreté et de la conformité n’échappent pas au premier abord à la vieille opposition entre cultures anglo-saxonne et « continentale » ou latine. Il est souvent reproché à la première de privilégier l’approche « check list » qui offrirait une conformité rassurante mais superficielle et non une adhésion plus profonde, culturelle en quelque sorte, comme du côté continental. Des continentaux, notamment les opérateurs français, qui se voient de toutes façons imposer progressivement des normes d’inspirations anglo-saxonnes, en particulier dans le domaine de la conformit . . .
Ce contenu est réservé aux abonnés